Le Consortium SurveyLang réunit cinq des principaux organismes internationaux spécialisés dans l'évaluation de langue (Cambridge ESOL, CIEP, Goethe-Institut, Instituto Cervantes, Universidad Salamanca und CVCL Università per Stranieri di Perugia) dans le but de développer et de fournir le matériel des tests de langue pour l'Etude européenne sur les compétences linguistiques.
SurveyLang s’appuie sur l’expérience considérable de ces organismes, et a mis en œuvre un partenariat et des procédés innovants pour le développement de tests de langue afin de répondre aux demandes complexes de cette étude réalisée dans des délais assez courts et à grande échelle à travers toute l’Europe.
Les membres du consortium ont collaboré étroitement pour définir en premier lieu le construit du test, concevoir les tâches, réaliser une étude pilote et procéder à des pré-tests avant de convenir finalement d’un ensemble de tâches pour l’essai sur le terrain et l’étude principale. Tout au long du processus de développement, l’équipe a collaboré pour réviser et modifier les tâches afin d'assurer un niveau élevé de comparabilité entre les langues. Chaque organisme responsable d’une langue a également validé les tâches conçues dans les autres langues.
Pour en savoir plus sur développement de tests de langue, consultez le site suivant (en anglais).